Um Kerzenetiketten zu Hause herzustellen, messen Sie Ihr Kerzenglas oder Ihre Dose aus, erstellen Sie das Vorderseitenetikett und gegebenenfalls erforderliche Sicherheitshinweise und wählen Sie ein geeignetes Etikettenmaterial. Gestalten Sie Ihr Etikett in Canva oder einem anderen Programm und drucken, schneiden und kleben Sie es anschließend auf den Behälter.
Ob Sie Etiketten für Sojakerzen, Duftkerzengläser oder Kerzendosen gestalten: Achten Sie darauf, dass der Text gut lesbar ist, der Klebstoff hält und das Material für die zu erwartende Hitze geeignet ist. Dieser Leitfaden behandelt die Materialien, Gestaltungsschritte und Druckverfahren, die Sie für individuelle Kerzenetiketten benötigen.
Was gehört auf ein Kerzenetikett?
Legen Sie vor dem Gestalten eines Kerzenetiketts fest, was auf die Vorderseite gehört und welche Angaben auf einen separaten Sicherheitshinweis müssen. Ein dekoratives Design darf vorgeschriebene Informationen niemals schwer lesbar machen.
Vorderseitenetikett für Kerzen
Das Etikett auf der Vorderseite hilft Kunden, die Kerze zu erkennen. Geben Sie je nach Bedarf die folgenden Informationen an:
- Markenname und Logo: Kennzeichnen Sie den Hersteller.
- Produktbezeichnung: Geben Sie „Duftkerze“ oder eine andere zutreffende Beschreibung an.
- Duftname: Unterscheiden Sie Düfte wie Zedernholz & Amber.
- Nettofüllmenge: Geben Sie, sofern vorgeschrieben, das Nettogewicht der Kerze an.
- Optionale Angaben: Ergänzen Sie bei Bedarf die Wachsart oder den Namen der Kollektion.
Ein einfaches Layout könnte zum Beispiel so aussehen:
EVERGREEN STUDIO
Zedernholz & Amber
Duftkerze
Nettogewicht 7 oz (198 g)
Beispiel zur Veranschaulichung; vorgeschriebene Inhalte und Platzierung variieren je nach Markt und Produkt.
Marke und Duft sollten leicht erkennbar sein. Ausführliche Hinweise sollten nicht auf der Vorderseite stehen, wenn sie auf einem separaten Etikett besser lesbar sind. Für in den Vereinigten Staaten verkaufte Kerzen prüfen Sie die geltenden Vorschriften zur Produktbezeichnung, Nettofüllmenge sowie zum Namen und zur Geschäftsadresse des Herstellers, Verpackers oder Händlers.
Warnhinweis-Etikett für Kerzen
Warnhinweise auf Kerzen sollten deutlich auf Brandgefahren hinweisen. Häufige Warnhinweise sind:
- Nur unter Aufsicht brennen lassen.
- Von leicht entflammbaren Gegenständen fernhalten.
- Von Kindern fernhalten.
ASTM F2058 enthält Richtlinien zu Brandsicherheitshinweisen für Kerzen, einschließlich Inhalt, Sichtbarkeit und Platzierung. Auch die U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) bietet Richtlinien zu Sicherheitsstandards für Kerzen. Prüfen Sie vor dem Druck die Anforderungen in Ihrem Absatzmarkt.
Prüfen Sie die Vorschriften für jeden Absatzmarkt. In der EU und im Vereinigten Königreich benötigen einige Duftkerzen je nach Inhaltsstoffen und Einstufung möglicherweise auch eine Kennzeichnung mit chemischen Gefahrenhinweisen.
Welches ist das beste Material für Kerzenetiketten?
Das beste Material hängt vom Kerzenbehälter, der Platzierung des Etiketts und der vorgesehenen Verwendung ab. Papieretiketten eignen sich gut für viele dekorative Designs, während synthetische Folien besser geeignet sein können, wenn die Etiketten Feuchtigkeit, Duftölen oder häufigem Anfassen ausgesetzt sind.
|
Material |
Optik |
Was ist zu prüfen? |
|
Mattes Papier |
Sauber, schlicht |
Hitze, Feuchtigkeit, Verwischen |
|
Kraftpapier |
Natürlich, rustikal |
Ölaufnahme, Oberflächenschutz |
|
Weiße Folie / BOPP |
Glatt, strapazierfähig |
Klebstoff- und Temperaturbeständigkeit |
|
Klares Vinyl / klare Folie |
Transparent |
Weiße Tinte, Sichtbarkeit, Hitzebeständigkeit |
|
UV-DTF-Transfer |
Kein vollständiger Aufkleberrand |
Hitzeeinwirkung, Haftung, Verträglichkeit |
Etiketten aus Papier oder Folie
Papier eignet sich gut für Kerzengläser und Schachteln, wenn das Etikett relativ trocken bleibt und nur wenig beansprucht wird. Kraftpapier sorgt für eine natürliche Optik, doch Duftöle können eine ungeschützte Oberfläche verfärben oder dunkler machen. Für Etiketten, die Feuchtigkeit oder häufigem Anfassen ausgesetzt sind, empfiehlt sich eine synthetische Folie wie BOPP mit einem für den Behälter geeigneten Klebstoff.
Klare Kerzenetiketten
Klare Folie lässt das Glas sichtbar, doch helle Texte und Grafiken können vor dunklem Wachs oder einem farbigen Behälter verschwinden. Wenn der Drucker Weiß drucken kann, sorgt eine weiße Unterlegung dafür, dass helle Grafiken besser sichtbar sind. Verwenden Sie andernfalls dunklere Motive oder wählen Sie für einen stärkeren Kontrast ein undurchsichtiges weißes Etikettenmaterial.
Prüfen Sie die Hitzebeständigkeit und Klebstoffverträglichkeit
Gehen Sie nicht davon aus, dass jedes Vinyl- oder UV-DTF-Transfermaterial hitzebeständig ist. Prüfen Sie die Temperaturbeständigkeit des Materials und des Klebstoffs, die Temperatur des Behälters bei der vorgesehenen Verwendung und den Abstand des Etiketts zu heißen Bereichen. Testen Sie die Haftung nach normalem Gebrauch am tatsächlichen Glas oder an der Dose. Entscheiden Sie anhand der vollständigen Spezifikationen des Etiketts und des Klebstoffs und nicht allein anhand des Materialnamens.
Kerzenetiketten zu Hause gestalten und drucken: Schritt für Schritt
Messen Sie den Behälter aus, bevor Sie Ihr Etikett gestalten. Bereiten Sie anschließend die erforderlichen Angaben vor, wählen Sie ein geeignetes Material und testen Sie ein Muster, bevor Sie eine ganze Charge drucken.
Schritt 1: Messen Sie Ihr Kerzenglas aus und wählen Sie eine Etikettengröße
Messen Sie die flache, nutzbare Fläche und nicht die gesamte Höhe oder den Umfang des Glases. Messen Sie bei einem Rundumetikett den Umfang des Glases separat und lassen Sie Platz für die Etikettennaht. Messen Sie den Deckel oder den Boden separat, falls das Etikett dort angebracht werden soll.
Bei vielen Kerzengläsern mit 8–12 oz können 2 × 2 Zoll oder 2 × 3 Zoll als Ausgangspunkt für ein Frontetikett dienen, sind aber keine Standardgrößen. Fertigen Sie ein Papiermodell an und bringen Sie es am tatsächlichen Glas an. Es sollte glatt aufliegen, ohne Falten zu werfen oder über eine ausgeprägte Rundung oder den Rand zu verlaufen. Wenn sich die Kanten lösen, verringern Sie die Breite des Etiketts.
Schritt 2: Gestalten Sie Ihr Kerzenetikett in Canva oder einem anderen Programm
Canva eignet sich für vorlagenbasierte Designs, Microsoft Word für einfache Textlayouts und Adobe Illustrator bietet mehr Kontrolle über individuelle Grafiken. Verwenden Sie bei vorgestanzten Etikettenbögen die genaue Vorlage des Lieferanten.
Legen Sie die Arbeitsfläche auf die ausgemessene Größe fest und fügen Sie Marke, Duft, Produktbezeichnung und weitere für Ihren Markt erforderliche Angaben hinzu. Marke und Duft sollten gut sichtbar sein; quetschen Sie wichtige Angaben nicht zwischen dekorative Grafiken. Für eine minimalistische Sojakerze reichen möglicherweise Marke und Duft, während ein saisonales Design eine kleine Illustration enthalten kann.
Erstellen Sie bei Bedarf ein separates Sicherheitsetikett. Prüfen Sie den Text in der tatsächlichen Druckgröße und nicht bei vergrößerter Bildschirmansicht.
Schritt 3: Bereiten Sie Ihr Kerzenetikett für den Druck vor
Legen Sie die Datei auf die endgültigen Maße fest und verwenden Sie hochauflösende Grafiken. Bei Rasterbildern sind 300 DPI in der endgültigen Größe ein gängiger Ausgangswert. Befolgen Sie die Vorgaben Ihrer Druckerei oder Ihres Etikettenlieferanten zu Beschnittzugabe, Schnittlinien und Sicherheitsabständen; nicht für jeden Heimdruck ist dies erforderlich.
Bei mehreren Düften sollten die Etikettenmaße und das Layout einheitlich sein. Exportieren Sie die Datei als PDF oder in dem Format, das Ihre Druckerei verlangt. Wählen Sie bei vorgestanzten Bögen die genaue Vorlage und Papiergröße aus. Drucken Sie einen Probedruck auf normalem Papier aus und vergleichen Sie ihn mit dem Etikettenbogen, bevor Sie selbstklebendes Material verwenden; schon eine geringfügige Skalierung kann das Design verschieben.
Schritt 4: Wählen Sie, wie Sie Ihre Kerzenetiketten drucken möchten
|
Druckverfahren |
Am besten geeignet für |
|
Tintenstrahl- / Laserdrucker |
Selbstklebende Etikettenbögen zum Selbermachen |
|
Cricut Print Then Cut |
Bedruckte Etiketten in Sonderformen |
|
Professioneller Druck |
Größere, regelmäßig wiederkehrende Bestellungen |
|
UV-DTF |
Dekorative Transfers auf kompatiblen Gläsern |
Tintenstrahl- und Laserdrucker eignen sich für kleine Auflagen, wenn sie mit kompatiblem Etikettenmaterial verwendet werden. Cricut schneidet Designs nach dem Drucken aus, druckt sie aber nicht. Bei regelmäßig wiederkehrenden Mengen, Spezialmaterialien oder Rollenetiketten lohnt sich ein professioneller Druck. Für Unternehmen, die dekorative Transfers im eigenen Betrieb herstellen, bietet ein UV-DTF-Drucker eine Möglichkeit, individuelle Designs für kompatible Produkte mit harter Oberfläche herzustellen, statt fertige Transfers zu bestellen.
Für dekorative Grafiken auf kompatiblen Glasgefäßen ist UV-DTF eine weitere Möglichkeit. Bei diesem Verfahren werden Designs mithilfe einer A/B-Folie auf harte Oberflächen übertragen. Dazu wird zunächst auf Folie A gedruckt, anschließend mit Folie B laminiert und schließlich der fertige Transfer aufgebracht. Wenn Sie Ihre Transfers selbst herstellen, hilft Ihnen eine Anleitung dazu, wie Sie UV-DTF-Aufkleber und -Sticker herstellen, jeden Schritt des Verfahrens nachzuvollziehen.
Der InkSonic VF13 vereint UV-DTF-Druck und Laminierung in einem Gerät und verwendet A/B-Folie mit CMYK-, Weiß- und Lacktinten. Damit lassen sich dekorative Transfers für kompatible Glasgefäße und andere Produkte mit harten Oberflächen herstellen. Prüfen Sie jedoch vor der Verwendung auf Kerzenbehältern die Hitzebeständigkeit des Transfers und des Klebstoffs.
Schritt 5: Drucken und schneiden Sie Ihre Kerzenetiketten aus
Legen Sie das Etikettenmaterial gemäß den Anweisungen des Lieferanten ein und wählen Sie die empfohlene Medieneinstellung. Drucken Sie zunächst ein Muster. Prüfen Sie die Schärfe des Textes, die Farben und die Ausrichtung und lassen Sie die Tinte wie angegeben trocknen.
Schneiden Sie Bögen ohne vorgestanzte Etiketten mit einer Schere, einem Bastelmesser oder einem geeigneten Schneidegerät aus. Vorgestanzte Etiketten müssen nicht zusätzlich ausgeschnitten werden; lassen Sie die Bogenmaße unverändert.
Schritt 6: Bringen Sie das Etikett am Kerzenglas an
Verwenden Sie einen kühlen, sauberen, trockenen Behälter. Wischen Sie die Oberfläche mit einem fusselfreien Tuch und einer für den Behälter geeigneten Reinigungsmethode ab. Achten Sie darauf, dass sie vollständig trocken ist, bevor Sie das Etikett anbringen. Richten Sie das Etikett aus, bevor Sie es andrücken, und streichen Sie es von der Mitte nach außen glatt, um Blasen zu vermeiden.
Prüfen Sie beim Anbringen auf runden oder konischen Gläsern die Passform. Ein Etikett, das auf eine flache Vorlage passt, kann Falten werfen, wenn das Glas schmaler wird. Dehnen Sie es nicht, um es passend zu machen, sondern passen Sie stattdessen die Abmessungen des Etiketts an.
Schritt 7: Testen Sie das fertige Kerzenetikett
Prüfen Sie das Etikett am tatsächlichen Behälter:
- Haftung: Achten Sie nach normaler Handhabung und Lagerung auf abstehende Ecken oder Verrutschen.
- Lesbarkeit: Achten Sie darauf, dass Duft, Nettomenge und Sicherheitshinweise aus normalem Betrachtungsabstand gut lesbar sind.
- Hitzeeinwirkung: Prüfen Sie, ob Material und Klebstoff für die erwarteten Bedingungen und den vorgesehenen Einsatzort geeignet sind. Dass das Etikett an einem kühlen Glas haftet, beweist nicht seine Hitzebeständigkeit.
- Handhabung: Achten Sie nach dem erwarteten Kontakt auf Verwischen, Flecken, Verblassen oder Ablösen.
Bei Kerzen, die zum Verkauf bestimmt sind, sollten der gesamte Behälter, das Etikett und der Klebstoff nach geeigneten Produktsicherheitsverfahren geprüft werden. Ein Papiermodell bestätigt die Passform, nicht die Hitzebeständigkeit oder die sichere Verwendung.
Häufige Probleme mit Kerzenetiketten und ihre Lösungen
Probleme mit Kerzenetiketten können am Material, am Klebstoff, an den Druckeinstellungen oder an der Form des Behälters liegen. Prüfen Sie die Ursache, bevor Sie das gesamte Etikettendesign ersetzen.
|
Problem |
Was ist zu prüfen? |
|
Abstehende Ränder |
Klebstoff, Oberfläche, Hitzeeinwirkung |
|
Etiketten mit Falten |
Etikettengröße, Wölbung des Glases |
|
Unscharfer Text |
Auflösung, Druckgröße |
|
Versetzter Druck |
Vorlage, Skalierung |
|
Verschmierte Tinte |
Kompatibilität von Tinte und Material |
|
Verblassen oder Verfärbung |
Hitze, Licht, Materialbeständigkeit |
Abstehende Ränder sind nicht immer auf minderwertige Etiketten zurückzuführen. Die Oberfläche kann Wachs oder Öl enthalten, oder der Klebstoff ist möglicherweise nicht für die erwartete Temperatur ausgelegt. Stärkeres Andrücken behebt weder einen ungeeigneten Klebstoff noch ein ungeeignetes Material.
Wenn ein Etikett auf einem sich verjüngenden Glas Falten wirft, passen Sie seine Maße an, statt es zu dehnen. Bei Druckproblemen prüfen Sie Dateigröße und Druckereinstellungen, bevor Sie das Design ändern.
Achten Sie schließlich darauf, dass dekorative Etiketten keine vorgeschriebenen Sicherheitshinweise verdecken. Falls doch, positionieren Sie das Etikett neu oder gestalten Sie es um.
Häufig gestellte Fragen zum Gestalten von Kerzenetiketten
Was muss gesetzlich auf einem Kerzenetikett stehen?
Die Anforderungen hängen vom Verkaufsmarkt und vom Produkt ab. Prüfen Sie in den USA die geltenden Vorschriften zu Produktidentität, Nettofüllmenge und Angaben zum verantwortlichen Unternehmen sowie einschlägige Hinweise zur Kennzeichnung der Kerzensicherheit, etwa ASTM F2058. Andere Länder können je nach Inhaltsstoffen der Kerze und Duftstoffklassifizierung zusätzliche Angaben verlangen.
Welches ist das beste Material für Kerzenetiketten?
Papier eignet sich für viele dekorative Etiketten, während synthetische Folie oder Vinyl für Produkte geeignet sein können, die Feuchtigkeit und häufigem Anfassen ausgesetzt sind. Prüfen Sie vor der Auswahl die Temperaturbeständigkeit des Klebstoffs und seine Kompatibilität mit dem Kerzenbehälter.
Welches ist das beste Etikettiergerät für Kerzen?
Canva eignet sich für Vorlagendesigns, während Microsoft Word für einfache Textetiketten geeignet ist. Cricut ist nützlich, um individuelle Formen auszuschneiden, erfordert für Print-Then-Cut-Projekte jedoch einen separaten Drucker.
Kann man Kerzenetiketten mit einem normalen Drucker drucken?
Ja. Tintenstrahl- und Laserdrucker können mit geeigneten Klebefolien Kerzenetiketten bedrucken. Stimmen Sie das Material auf Ihren Drucker ab und prüfen Sie Größe und Ausrichtung mit einem Testdruck.
Kann man UV-DTF-Transfers für Kerzenetiketten verwenden?
Ja, für dekorative Grafiken auf kompatiblen Glasbehältern. Prüfen Sie jedoch, ob der Transfer und der Klebstoff für die erwartete Hitzeeinwirkung geeignet sind. UV-DTF sollte erforderliche Produktinformationen oder Sicherheitshinweise nicht ersetzen.
