Um individuelle Kosmetiketiketten herzustellen, ermitteln Sie zunächst die erforderlichen Produktangaben. Messen Sie dann Ihre Flasche oder Ihren Tiegel aus und wählen Sie ein Etikettenmaterial, das für dessen Oberfläche und Einsatzbedingungen geeignet ist. Gestalten Sie das Etikett, erstellen Sie eine druckfertige Datei und drucken Sie es mit geeigneten Materialien und Geräten. Bringen Sie das Etikett anschließend an und prüfen Sie seine Haftung, Lesbarkeit sowie Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Öle. Dieses Verfahren eignet sich für Serumflaschen, Lotionflaschen, Körperbutter-Tiegel, Cremetiegel und andere Hautpflegeverpackungen.
Welche Angaben müssen auf einem Kosmetikproduktetikett stehen?
Prüfen Sie vor der Gestaltung individueller Kosmetiketiketten die gesetzlichen Anforderungen für Ihr Produkt und Ihren Absatzmarkt. In den USA befindet sich die Hauptsichtfläche (PDP) auf der äußeren Verkaufsverpackung oder, wenn das Produkt ohne Umkarton verkauft wird, auf der Flasche oder dem Tiegel. Für eine Flasche in einem Umkarton gelten andere Kennzeichnungsvorschriften für das unmittelbare Behältnis. Verwenden Sie die folgende Tabelle daher als erste Checkliste und nicht als allgemeingültige Vorlage für die Aufteilung der Etikettenflächen.
Vorderetikett vs. Informationsteil
Vorderseite / Präsentationsfläche |
Weitere vorgeschriebene Angaben |
Produktbezeichnung |
Angabe der Inhaltsstoffe |
Nettomenge |
Angaben zum verantwortlichen Unternehmen |
Marke und Produktvariante (optional) |
Geltende Warnhinweise und Anwendungshinweise |
— |
Kontaktangaben für Meldungen zu unerwünschten Ereignissen |
Markenname und Produktidentität sind nicht austauschbar. Eine Marke wie „Evergreen Beauty“ bezeichnet das Unternehmen, während „Gesichtsserum“ den Kunden sagt, um welches Produkt es sich handelt. Der Markenname allein ersetzt keine vorgeschriebene Produktbezeichnung.
Inhaltsstoffe müssen grundsätzlich den geltenden Vorgaben zu Bezeichnung und Reihenfolge entsprechen und in absteigender Reihenfolge ihres Anteils aufgeführt werden, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen. Die Zutatenliste muss lesbar bleiben und darf nicht hinter dekorativen Grafiken eingequetscht werden. Bei im US-Einzelhandel verkauften Kosmetika sind Bezeichnungen zu verwenden, die von der FDA akzeptiert werden, in der Regel die allgemein gebräuchlichen oder üblichen englischen Bezeichnungen. Beispielsweise kann Water (Aqua) zulässig sein, Aqua allein ist jedoch kein Ersatz für Water. Beachten Sie die geltenden Vorschriften und Ausnahmen für die Reihenfolge der Inhaltsstoffe. Referenz der FDA:
Für den Verkauf in den USA unterscheiden sich die Kennzeichnungsvorschriften für Umkartons und unmittelbare Behältnisse wie Flaschen oder Tiegel. Der Leitfaden der FDA zur Kennzeichnung von Kosmetika erläutert, welche Angaben auf die jeweilige Verpackung gehören. Gemäß MoCRA muss das Etikett eine inländische Adresse, eine inländische Telefonnummer oder elektronische Kontaktinformationen enthalten, über die die verantwortliche Person Meldungen zu unerwünschten Ereignissen entgegennehmen kann. Chargennummern und Verfallsdaten sind nicht für jedes Kosmetikprodukt in den USA allgemein vorgeschrieben; für bestimmte Produkte können jedoch weitere Vorschriften gelten.
Aussagen und Text gut lesbar halten
Auch auf kleinen Serumflaschen müssen vorgeschriebene Angaben gut lesbar sein. Prüfe die geltenden Mindestschriftgrößen, achte auf ausreichenden Kontrast und nutze zulässige Kennzeichnungsmöglichkeiten, wenn auf dem Behälter nicht genug Platz ist. Ein minimalistisches Design ist kein Grund, vorgeschriebene Angaben wegzulassen.
Sei vorsichtig mit Angaben wie „Aknebehandlung“ oder „SPF-Schutz“. Nach US-amerikanischem Recht kann ein Produkt dadurch als Arzneimittel oder sowohl als Kosmetikprodukt als auch als Arzneimittel eingestuft werden, was zusätzliche Kennzeichnungsvorschriften mit sich bringt.
Welches Etikettenmaterial eignet sich am besten für Kosmetikflaschen und -tiegel?
Das passende Material für Kosmetiketiketten hängt von der Oberfläche des Behälters und der Verwendung des Produkts ab. Papier eignet sich für trockene Verpackungen, während Hautpflegeflaschen, die Feuchtigkeit oder Ölen ausgesetzt sind, in der Regel robustere Materialien benötigen.
|
Material |
Geeignete Verwendung |
Was zu prüfen ist |
|
Papier |
Trockene Verpackungen, Schachteln |
Feuchtigkeit und Verwischen |
|
Weißes BOPP / Folie |
Lotion- und Hautpflegeflaschen |
Öl, Wasser, Klebstoff |
|
Transparente Folie |
Glasflaschen, transparente Tiegel |
Weißdruck, Kontrast |
|
Laminierte Etiketten |
Verpackungen, die häufig angefasst werden |
Abrieb- und Chemikalienbeständigkeit |
|
UV-DTF-Transfers |
Dekorative Grafiken für harte Oberflächen |
Haftung, Oberfläche, Haltbarkeit |
Beständigkeit gegen Wasser und Öl
Wasserfeste Kosmetiketiketten eignen sich für Flaschen, die in feuchten Badezimmern stehen oder mit nassen Händen angefasst werden. Wasserbeständigkeit bedeutet jedoch nicht automatisch Schutz vor Lotionen, Ölen, Alkohol oder Reinigungsmitteln. Auch häufiges Anfassen und Abwischen kann die bedruckte Oberfläche abnutzen. Prüfe die Angaben zu Tinte, Laminat und Klebstoff und teste Muster mit der tatsächlichen Hautpflegeformel. Teste ein fertiges Etikett auf der tatsächlich befüllten Flasche oder dem Tiegel, nachdem der Klebstoff für die vom Hersteller empfohlene Dauer ausgehärtet ist. Fasse es mit nassen Händen an, wische es so ab, wie es Kunden normalerweise tun würden, und teste ein separates Muster mit einer kleinen Menge der tatsächlichen Lotion oder des Öls. Achte auf abstehende Ränder, aufgeweichte Tinte, Abrieb oder unleserlichen Text, bevor du das Etikettenmaterial für die Produktion freigibst.
Transparente Etiketten
Transparente Kosmetiketiketten lassen Glasflaschen und deren Inhalt sichtbar und sorgen so für eine durchsichtige Optik. Auf dunklen Behältern kann für weißen Text oder helle Grafiken ein professioneller Weißdruck erforderlich sein. Prüfe den Kontrast auf der befüllten Flasche, damit Produktnamen, Inhaltsstoffe und Warnhinweise gut lesbar bleiben.
Form von Flasche und Tiegel
Auch die Form des Behälters beeinflusst die Eigenschaften des Etiketts:
- Runde Flaschen: Passe die Etikettenlänge an den Umfang an, damit keine Falten entstehen.
- Konische Flaschen: Vermeide breite rechteckige Etiketten, die nicht flach aufliegen können.
- Breite Cremetiegel: Miss Seitenetiketten und Deckelaufkleber getrennt aus.
- Quetschtuben: Wähle flexible Materialien, die wiederholtem Zusammendrücken standhalten.
Individuelle Kosmetiketiketten erstellen und drucken: Schritt für Schritt
Schritt 1: Miss deine Kosmetikflasche oder deinen Tiegel aus
Miss bei Etiketten für Kosmetikflaschen vor dem Gestalten der Grafiken die nutzbare Etikettenfläche aus. Prüfe Höhe und Umfang des Behälters und meide Schultern, Hälse und stark gewölbte Bereiche, an denen sich Etiketten wellen oder ablösen können.
Entscheide, ob du ein Frontetikett, ein Rundumetikett oder ein Deckeletikett benötigst. Zwei 30-ml-Serumflaschen können beispielsweise unterschiedliche Formen und unterschiedlich große nutzbare Etikettenflächen haben und sollten daher nicht automatisch dieselbe Vorlage verwenden.
Miss bei Rundumetiketten den Umfang mit einem Papierstreifen und lasse zwischen den Enden einen kleinen Abstand. Schneide eine Papierschablone aus und lege sie um den Behälter, um den Sitz vor dem Drucken zu prüfen.
Schritt 2: Layout für Vorder- und Rückseite planen
Nutze deine Messungen, um den verfügbaren Platz einzuteilen.
- Vorderseite: Platziere Produktbezeichnung, Markenname und Nettofüllmenge an den vorgeschriebenen Stellen.
- Rückseite oder Informationsfeld: Ordne Inhaltsstoffe, Warnhinweise, Anwendungshinweise und Angaben zum verantwortlichen Unternehmen je nach Bedarf an.
Bei kleinen Flaschen sollte gut lesbarer Text Vorrang vor dekorativen Elementen haben. Wenn der Behälter nicht genügend Platz für alle erforderlichen Informationen bietet, prüfe, welche alternativen Kennzeichnungsformen rechtlich zulässig sind, anstatt einfach die Schriftgröße zu verringern.
Schritt 3: Etikett in Canva oder Illustrator gestalten
Öffne Canva oder Adobe Illustrator, wähle bei Bedarf eine Vorlage für Kosmetiketiketten und stelle das Dokument auf die gemessenen Etikettenmaße deiner tatsächlichen Flasche oder deines Glases ein.
Füge zuerst die erforderlichen Produktinformationen hinzu und schaffe anschließend mit Schriftgröße, Abständen und Kontrast eine klare Hierarchie. Wähle Farben, die auf der tatsächlichen Flasche und mit ihrem Inhalt gut lesbar bleiben. Prüfe das Design in der Druckgröße von 100 % und nicht nur bei starker Vergrößerung.
Bei einem Gesichtsserum kann ein schlichtes Frontetikett das Produkt und die Nettofüllmenge hervorheben. Für ein Körperbutterglas kannst du getrennte Designs für Deckel und Seite vorsehen. Achte darauf, dass Schriftarten, Farben und Layout bei verschiedenen Düften oder Produktvarianten einheitlich bleiben.
Schritt 4: Druckfertige Datei vorbereiten
Prüfe vor dem Export diese Einstellungen:
- Maße: Stimme die Abmessungen auf die gemessene Etikettengröße ab.
- Beschnittzugabe: Beachte die Vorgaben deines Druckers für Grafiken, die über die Schnittlinie hinausragen.
- Sicherheitsabstände: Halte Texte und wichtige Grafiken von den Schnittkanten fern.
- • Auflösung: Bereite Rasterbilder nach Möglichkeit in der endgültigen Druckgröße mit etwa 300 PPI vor. Texte und Logos sollten nach Möglichkeit im Vektorformat bleiben.
- Dateiformat: Exportiere eine druckfertige PDF-Datei oder ein anderes von deinem Drucker unterstütztes Format.
- Farbeinstellungen: Halte dich an das empfohlene Farbprofil des Druckers.
- Vorgestanzte Bögen: Passe das Design exakt an die Vorlage des Etikettenbogens an.
Ein hochauflösendes Bild allein ist noch nicht druckfertig. Falsche Maße, unzureichende Ränder oder Grafiken, die die Wölbung der Flasche nicht berücksichtigen, können trotzdem zu unbrauchbaren Etiketten führen.
Schritt 5: Druckverfahren wählen
Für dekorative Designs auf Gläsern und anderen geeigneten Behältern sind UV-DTF-Transfermotive eine weitere Option. Wenn Sie erfahren möchten, wie das Transferverfahren funktioniert, lesen Sie diesen Leitfaden zu UV-DTF-Aufklebern.
|
Methode |
Am besten geeignet für |
|
Tintenstrahl / Laser |
Aufkleberbögen in kleinen Auflagen |
|
Farbetikettendrucker |
Regelmäßige Etikettenproduktion im eigenen Betrieb |
|
Druckservice |
Größere, wiederkehrende Bestellungen |
|
UV DTF |
Dekorative Grafiken auf geeigneten starren Behältern |
Tintenstrahl- und Laserdrucker sind praktisch für Prototypen und kleine Auflagen, wenn sie mit kompatiblem bedruckbarem Etikettenmaterial verwendet werden. Für Unternehmen, die regelmäßig mehrere SKUs herstellen, kann ein Farbetikettendrucker geeignet sein, wobei die Kosten für Geräte und Verbrauchsmaterialien berücksichtigt werden sollten.
Professioneller Druck eignet sich für größere, wiederkehrende Bestellungen, insbesondere wenn für Verpackungsabläufe Rollenetiketten benötigt werden. Wenn Sie dekorative UV-DTF-Transfermotive selbst herstellen möchten, sehen Sie sich die verfügbaren Geräte in der UV-DTF-Druckerkollektion von InkSonic an.
Für Marken, die dekorative Logos auf Gläsern oder anderen geeigneten starren Verpackungen anbringen möchten, vereint der InkSonic VF13 UV-Druck und Laminierung in einem Arbeitsablauf und verwendet CMYK-, Weiß- und Lacktinte, um individuelle Transfermotive zu erstellen. Testen Sie Haftung und Haltbarkeit auf dem tatsächlichen Behälter, bevor Sie die Motive auf fertigen Kosmetikverpackungen verwenden.
UV-DTF-Transfermotive sollten herkömmliche Kosmetiketiketten mit detaillierten Inhaltsstoffangaben, Nettofüllmenge und erforderlichen Warnhinweisen jedoch nicht automatisch ersetzen. Dafür sind weiterhin ausreichend Platz, gute Lesbarkeit und Haltbarkeit erforderlich.
Schritt 6: Etiketten drucken, zuschneiden und anbringen
Legen Sie für Ihren Drucker geeignetes Etikettenmaterial ein und drucken Sie ein Muster in der vorgesehenen Größe. Prüfen Sie Textschärfe, Ausrichtung und Farbe, bevor Sie die gesamte Auflage produzieren. Wenn Sie statt eines Klebeetiketts eine UV-DTF-Grafik herstellen, drucken Sie auf die zugelassene A-Folie, laminieren Sie sie mit einer kompatiblen B-Folie (bei einigen Druckern integriert) und befolgen Sie anschließend die Anweisungen des Folienanbieters zum Abziehen und Aufbringen. Testen Sie das fertige Transfermotiv auf dem tatsächlichen Behälter; gewöhnliche Etikettenbögen sind kein Ersatz für UV-DTF-Folie.
Schneiden Sie die Etiketten bei Bedarf zu. Reinigen Sie den Behälter mit einer Methode, die für das Material geeignet ist, und lassen Sie ihn anschließend vollständig trocknen. Richten Sie das Etikett aus, bevor Sie es andrücken, und streichen Sie es von der Mitte nach außen glatt, um Luftblasen zu entfernen.
Gläser: Flache Etikettierflächen sind in der Regel einfacher zu bearbeiten, aber die Verträglichkeit des Klebstoffs muss trotzdem getestet werden.
Kunststoffflaschen: Oberflächenbeschichtungen, Krümmung und Kunststoffart können die Haftung beeinflussen. Gehen Sie nicht davon aus, dass die Reinigung mit Alkohol für jeden Behälter unbedenklich ist.
Schritt 7: Fertige Kosmetiketiketten testen
Bringen Sie Musteretiketten auf der tatsächlichen Verpackung an und prüfen Sie ihre Leistung unter normalen Gebrauchsbedingungen.
- Haftung: Lösen sich die Ränder nach wiederholtem Anfassen ab?
- Feuchtigkeitsbeständigkeit: Beeinträchtigen die Luftfeuchtigkeit im Badezimmer oder Wasserkontakt das Etikett?
- Ölbeständigkeit: Verursachen Lotionen oder Öle Verschmieren, Blasenbildung oder ein Versagen des Klebstoffs?
- Lesbarkeit: Sind Inhaltsstoffe, Produktidentität und Warnhinweise weiterhin gut lesbar?
- Beanspruchung: Entstehen durch Reiben oder Drücken Risse, löst sich das Etikett ab oder wird es beschädigt?
Vergleichen Sie die Muster vor und nach dem Test. Wenn ein Etikett nicht hält, prüfen Sie Material, Tinte, Beschichtung oder Klebstoff, statt es einfach erneut anzudrücken.
Häufige Probleme mit Kosmetiketiketten und ihre Behebung
|
Problem |
Was zu prüfen ist |
|
Abstehende Ränder |
Oberfläche, Klebstoff, Feuchtigkeit |
|
Zerknittertes Etikett |
Krümmung der Flasche, Etikettengröße |
|
Verschmierte Tinte |
Tinte, Beschichtung, Druckeinstellungen |
|
Verblasster oder unleserlicher Text |
Kontrast, Auflösung, weiße Tinte |
|
Fehlausrichtung beim Druck |
Vorlage, Skalierung, Zuschnitt |
|
Beschädigtes Etikett |
Öleinwirkung, Reibung, Laminierung |
Abstehende Ränder können durch Feuchtigkeit, Rückstände auf der Oberfläche, ungeeignete Klebstoffe oder die Krümmung der Flasche entstehen. Prüfen Sie die Behälteroberfläche und die Klebstoffverträglichkeit, bevor Sie das Etikett ersetzen.
Bei verblassten transparenten Etiketten lässt sich fehlende weiße Tinte nicht durch eine höhere DPI-Zahl ausgleichen. Verwenden Sie ein geeignetes Druckverfahren mit weißer Tinte, wenn undurchsichtiger Text benötigt wird. Wenn sich Etiketten nach wiederholtem Kontakt mit Öl oder Wasser abnutzen, wählen Sie ein geeigneteres Material oder eine Schutzlaminierung.
Häufig gestellte Fragen zu individuell gestalteten Kosmetiketiketten
Welche FDA-Anforderungen gelten für Kosmetiketiketten?
Für Kosmetiketiketten in den USA sind in der Regel die Produktidentität, die Nettofüllmenge, die Angabe der Inhaltsstoffe sowie gegebenenfalls Unternehmensangaben und Warnhinweise erforderlich. MoCRA verlangt außerdem Kontaktinformationen für die Meldung unerwünschter Ereignisse. Informationen zu den Anforderungen für Ihre Verpackung und Ihr Produkt finden Sie im FDA-Leitfaden zur Kennzeichnung von Kosmetika.
Welche Etiketten eignen sich am besten für Hautpflegeprodukte?
Etiketten aus Kunststofffolie, etwa BOPP, eignen sich für viele Hautpflegeflaschen, die Feuchtigkeit und häufigem Anfassen ausgesetzt sind. Papieretiketten eignen sich besser für trockene Verpackungen. Testen Sie die Beständigkeit gegenüber den verwendeten Ölen, Lotionen und Reinigungsmitteln.
Kann man Kosmetiketiketten zu Hause selbst drucken?
Ja. Verwenden Sie einen Tintenstrahl- oder Laserdrucker mit kompatiblen bedruckbaren Etikettenbögen. Stimmen Sie das Material auf Ihren Drucker ab und prüfen Sie vor der Produktion einer Charge die Druckausrichtung.
Welche Größe sollten Etiketten für Kosmetikflaschen und -tiegel haben?
Messen Sie die nutzbare flache Fläche und berücksichtigen Sie die Krümmung der Flasche. Vorderseiten-, Rundum- und Deckel-Etiketten erfordern unterschiedliche Maße; das Fassungsvermögen des Behälters allein bestimmt nicht die Etikettengröße.
Eignet sich UV-DTF-Druck für Kosmetikflaschen?
Ja, für dekorative Grafiken auf geeigneten, harten Oberflächen. Testen Sie Haftung und Haltbarkeit und bringen Sie vorgeschriebene Produktinformationen auf einem geeigneten, gut lesbaren Etikett an.
